Soirée libre, la 2ème et dernière ! Les seuls à sortir pendant que les autres sont rentrés depuis 20h à l'hôtel ... P'tit tour dans le quartier des putes à Chelsea, et métro jusko East Village pour sortir. Pendant que ces messieurs trainé dans le Macy's, avec Brice on a commencé sec à la wiskasse pi nous v'la tous taupés en sortant de là-dedans, mangeage chez KFC à en vomir tellement que le poulet été gras et stabulation dans un bar ambiance type de NY, ça biche ! On chope le train à 1h37 pour le New Jersey, et en arrivant, blam piscine couverte à l'hôtel (le kéké n'aime pas la misère), fermée depuis 23h30 mais kom on a donné la carte d'entrée a des garennes kom nous ... ce qui devait arriver arriva, on se fait sortir de l'eau une bonne demi-heure plus tard par le gars de l'entrée à 3h du mat' ! Une discussion sur la terasse avec 2 québécoises pi Brice ki s'incruste et ki montre qu'il est le chef ...